Полный немецко-русский словарь - gold
Перевод с немецкого языка gold на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Gold.wav n-(e)s (знак Au) золото flussiges Gold — жидкое золото (о нефти) gediegenes Gold — самородное золото legiertes Gold — сплав золота das wei?e Gold — белое золото (о хлопке, тж. о фарфоре) das Gold der Sonne — золотые лучи солнца das Gold in der Kehle des Sangers — чудесный голос певца das kostet (mir, mich) eine Stange Gold — это стоит очень дорого das ist Goldes wert, das wird mit Gold aufgewogen — это ценится на вес золота, это дороже денег auf ,von, Gold essen — есть на золоте; жить в роскоши fur alles Gold der Welt will ich das nicht tun — я не желаю делать этого ни за что ,ни за какие деньги, in Gold — золотой (напр., о медали); в золотом исчислении in Gold zahlen — платить золотом das ist nicht mit Gold zu bezahlen, das la?t sich nicht mit Gold bezahlen — этому цены нет, этого ни за какие деньги не купишь mit Gold uberziehen — покрывать золотом, золотить •• Olympisches Gold — золотая олимпийская медаль, олимпийское золото es ist nicht alles Gold, was glanzt — посл. не всё то золото, что блестит ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Краткий немецко-русский словарь
4.
n -(e)s золото gediegenes Gold самородное золото legiertes Gold сплав золота das Gold der Sonne высок. золотые лучи солнца Gold in der Kehle haben иметь чудесный голос (о хорошем певце , который к тому же хорошо зарабатывает) das ist Gold(es) wert это ценится на вес золота , это дороже денег in Gold 1) золотой (напр. о медали) 2) в золотом исчислении in Gold zahlen платить золотом mit Gold überziehen* покрывать золотом , золотить das ist nicht mit Gold zu bezahlen , das läßt sich nicht mit Gold bezahlen этому цены нет; этого за деньги не купишь а flüssiges Gold жидкое золото (о нефти) Olympisches Gold золотая олимпийская медаль , олимпийское золото schwarzes Gold чёрное золото (об угле) weißes Gold белое золото (о фарфоре) treu wie Gold sein @ служить верой и правдой (кому-л.) es ist nicht alles Gold , was glänzt посл. не всё то золото , что блестит ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1918 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1450 | |
6 | 1447 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1196 | |
10 | 1080 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 912 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |